Home » 教育新聞

20160828 「凌華德藝」德國首場公演 Gesamtschule An der Erft 精采劇現

Submitted by 神行 on 2016/08/28 – 11:20:17No Comment

(圖由國立臺灣戲曲學院提供)


由凌華教育基金會規劃籌辦的「凌華德藝」文化交流活動,8月25日、8月26日、8月27日和德國Gesamtschule An der Erft、Liebfrauenschule Mülhausen、Lise-Meitner-Gymnasium三所中學結合,安排了三場藝術表演饗宴,首場於Gesamtschule An der Erft演出,與會貴賓有該校代理校長Frau Faber,與萊因台北中文學校陳建源校長、王玫玫副校長及前任校長陳黎黎女士,凌華教育基金會倪寒芬董事長,帶領德國僑胞等一行人蒞臨現場。

節目由國立臺灣戲曲學院學帶來一系列的演出,開幕帶來了氣勢浩大的「旗開得勝」揭開序幕,大旗、小旗加上武術氣勢磅礡、虎虎生風的完美搭配,之後登場的京劇表演「拾玉鐲」,呈現小女子柔美的「蹺」功及身段戲味十足,而不可思議的柔術軟功,讓台下觀眾看得目瞪口呆、無不佩服,一系列的民俗技藝表演,砌磚、耍盤、大武術及中國笛、中阮、古箏樂器演奏表演,也讓德國現場觀眾深刻感受了中華文化之美,讚嘆聲不斷,直呼大開眼界,為剛開學的德國學生們注入滿滿的活力!

德國萊因台北中文學校陳建源校長表示:本活動特別安排臉譜彩繪,並透過解說瞭解京劇各色臉譜代表的個性及角色,更有戲服著裝及體驗過往東方女子三寸金蓮的裹小腳「蹻」,此外還有砌磚、扯鈴及飄扇舞等豐富的戲曲工作坊內容,不僅可以讓學子親身體驗不同的文化內涵,也增進雙方的藝術交流與推廣,深化學子對於活動經驗的美好感受。

凌華教育基金會倪寒芬董事長說明:本會長期贊助國立臺灣戲曲學院學生,此次赴德表演的學生,是從該會每年舉辦的上海兩岸兒童夏令營及已故顧問黃月娥女士的名義成立的藝術獎學金中,遴選特境背景及成績優秀的學生。並邀請國立臺灣戲曲學院同時也是參與歷屆兒童夏令營的馬薇茜老師、洪佩玉老師,來帶領歷屆學員:京劇系的賴彥呈、謝樂、民俗技藝系的倪瀅瀅、江宇宏、林怡呈、廖恩沛、王昇郁,及黃月娥女士藝術獎學金的獲獎者演奏中阮的張翔媜、吹奏中國笛的陳佩靜,讓台灣的學子拓展國際視野,也讓德國的學子們,以「實務體驗」及「互動分享」的過程親自接觸中華文化,具有實質的藝文與教育的效益。

德國Gesamtschule An der Erft 副校長Frau Faber說:本校只有在畢業典禮才有機會和週六上課的德國萊因台北中文學校師生交流,這次的活動讓同校不同文化背景的孩子,能夠更深入的瞭解彼此,學會欣賞不同的藝術; 中文學校陳黎黎前校長也感受,透過此次凌華德藝文化演出,圓了中文學校師生交流互動的願望並散播藝文種子,開啟德國學生對戲曲文化的興趣與深耕,這是在課堂學不到的!

演出訊息
第1場 2016年8月25日(星期四)
時間: 13:45-14:45公演 / 14:55-16:00互動工作坊
地點: Gesamtschule An der Erft: Aurinstr. 59, 41466 Neuss
學校: http://www.ge-erft.de/

第2場 2016年8月26日(星期五)
時間: 10:00-11:00公演 / 11:00-12:00互動工作坊
地點: Liebfrauenschule Mülhausen: Hauptstr. 87, 47929 Grefrath
學校: http://www.lfsm.info/

第3場 2016年8月27日(星期六)
時間: 18:00-19:00公演 / 19:00-20:00互動工作坊
地點: Lise-Meitner-Gymnasium: Hausbroicher Str. 40, 47877 Willich
學校: http://www.lmg-anrath.de/

Popularity: 1% [?]

Share This Post