Home » Archive by Tags

中山大學

20191013 原住民學生生物科專題製作 培育原住民科技人才
2019/10/13 – 13:49:05 | No Comment

教育部國教署持續推動原住民族教育,培育原住民族知識體系人才。其中,委託國立中山大學辦理生物科學人才培訓計畫,輔導原住民學生深入研究生物科專題。參與計畫的高雄女中呂怡萱及陳孫芊瑜,以在地的紫膠蟲為研究對象,進行各種專業實驗分析,目前研究順利進行中,將提報108年度小論文及明年度的科展,也會參與今年底的原住民專題成果報告,讓各界看見原住民學生的實力。
「高級中等學校原住民族學生生物科學人才培訓計畫」由教育部國教署委託國立中山大學承辦,鼓勵對生物科學有興趣的高中生參加,培養科學興趣與獨立思考邏輯、探究實作及專題製作的能力。呂怡萱及陳孫芊瑜對此具有高度熱忱,報名後由中山大學教授陳韻安及高雄女中生物科教師陳南瑛共同指導,今年5月開始執行研究計畫,預計年底完成並繳交期末報告。

閱讀全文 »
20191009 金屬中心結盟義守大學 共創新未來
2019/10/09 – 14:16:22 | No Comment

金屬工業研究發展中心與義守大學為積極推動人才培訓,導入產學交流資源,建立以企業需求為導向之產學研合作平台,將結盟為策略夥伴,於10月8日上午在金屬中心由林秋豐執行長與義守大學陳振遠校長共同簽訂策略聯盟意向書,此項簽署開啟雙方長遠的合作機制,也為南台灣產學資源的整合提供更完整的支援網絡。

閱讀全文 »
20191007 廢棄荔枝木變身文創商品  中山大學促地方創生
2019/10/07 – 12:41:53 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

廢棄的荔枝木搖身一變,成了文創商品。國立中山大學公共事務管理研究所師生行銷高雄市旗山區南勝社區,透過循環經濟的概念,重新打造木材廢料,做出許多荔枝相關產品,例如勝荔筆、勝荔鐘、荔枝香腸及鳳荔酥等。師生與業界專家更結合在地元素與特色,設計出「荔枝木餐具」對外發表,盼能讓遊客體驗DIY的樂趣,並透過荔枝文創商品,為南勝社區帶來人氣與商機。

閱讀全文 »
20191002 手機點餐免排隊  中山大學「山海樓」全新開張
2019/10/02 – 14:07:17 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

中午覓食不必排隊,動動手指即可點餐!國立中山大學學生活動中心「山海樓」餐廳10月2日正式開幕營運。除改造原有的餐廳區域,更首次引進線上點餐系統,結合時下廣受年輕族群青睞的行動支付,透過手機預訂或線上付款;餐點完成後,店家再透過手機傳訊通知取餐,「讓師生到餐廳先找座位、不用排隊」。11月將開放團購送餐,提供中山人更優質便捷的用餐服務。
改建後的「山海樓」入口處設計呼應中山校長鄭英耀所提出的「Diverse(廣納多元)、Novel(鼓勵創新)、Adventurous(勇於挑戰冒險)」教育理念,期能形塑「想像未來˙勇於追夢」的校園文化。3樓以下全部開放為座位使用,從原本近140座位,增加一倍至280個座位;不僅用餐環境全面升級,也引進許多新店家,包括早午餐、各式炸物、中式餐點、丼飯、滷味及手搖杯飲料等,提供更多樣化的餐點選擇。

閱讀全文 »
20190925 創新科技前瞻趨勢  中山大學辦「臺灣網際網路研討會」
2019/09/25 – 13:01:59 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

國立中山大學(25日)起一連三天於高雄國際會議中心盛大舉辦「TANET 2019臺灣網際網路研討會」,今年以「資訊展望、五新啟航」為主題,聚焦「物聯新通訊」、「智慧新生活」、「雲端新服務」、「資安新防護」、「軟體新應用」5大主軸,延伸議題涵括5G網路通訊、人工智慧及其應用、前瞻資安研發、網路規劃建置、物聯網(IoT)、深度學習、網際網路技術、區塊鏈及軟體工程等55個領域,分享網際網路最新知識與技術。

閱讀全文 »
20190918 高市環保局與行政院環保署共同辦理褐地活化研討會 各界專家熱絡參與
2019/09/18 – 12:31:27 | No Comment

(圖由高雄市政府環境保護局提供)

高雄市環境保護局與行政院環保署共同合作,特於本月17、18兩日辦理「108年度高雄市褐地活化研討會」,由高市環保局楊主任秘書宏文與環保署土基會倪副執秘炳雄共同主持,並邀請中山大學環境工程所高志明教授等我國褐地活化相關領域專家學者,進行一系列主題演講,並廣邀各縣市政府環保局、都發局、地政局等政府機關,土壤及地下水調查整治業者、土地開發業者、都市計畫與學術界等約160人,熱烈參與研討與經驗交流

閱讀全文 »
20190911 救空污 中山大學辦論壇對抗PM2.5
2019/09/11 – 11:41:39 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

日前一份本土研究發現,國人肺腺癌發生率攀升可能與空污有關,且空污嚴重的高屏地區,肺腺癌年增率是北部的15倍以上。國立中山大學氣膠科學研究中心(11)日舉辦「PM排放源解析及減排策略產業論壇」,邀集多位專家學者發表最新開發的排放源解析技術,並提出有效減排的策略建議,齊力找出空污源頭,搶救空氣品質。
中山大學副校長黃義佑指出,全球空氣污染及PM2.5問題相當嚴重,對於人類的生態環境與健康帶來極大影響,國人有必要深入了解當前各種不同汙染源的排放特性。中山大學創建全亞洲唯一的PM2.5氣膠科學研究中心,致力投入氣膠的基礎研究、氣膠於大氣、海洋、環境、人體健康的影響,甚至是氣膠於生醫領域的應用,期能以「公共智庫、在地參與、追求卓越」自我期許,善盡大學社會責任。

閱讀全文 »
20190906 搶救鯨豚 中山大學辦海洋動物擱淺研討會
2019/09/06 – 13:14:10 | No Comment

全球鯨豚擱淺事件頻傳,保育鯨豚刻不容緩。在海洋委員會、國家海洋研究院的支持下,國立中山大學9月5、6日於校內海洋科學院舉辦「第三屆亞洲海洋哺乳動物擱淺組織網年度研討會」,會中除國家海洋研究院與亞洲海洋哺乳動物擱淺組織網簽署MOU,中山大學海洋科學系系主任陳孟仙也以「台灣齒鯨身體組織的重金屬生物累積」為題發表研究成果。陳孟仙教授研究發現,西太平洋海區已有嚴重的銀、鎘汙染問題,「這是近年來人類在衣料、清潔劑和衛生用品中,大量使用奈米銀與塑膠製品的結果。」

閱讀全文 »
20190828 校安零死角 中山大學開發「西灣貼身護衛」APP
2019/08/28 – 12:03:53 | No Comment

啟動手機APP,讓可疑人士無所遁形!國立中山大學結合網路通訊技術與智慧型手機,開發行動押扣「西灣貼身護衛」APP,教職員生若遇上危及自身安全的狀況,像是在校園內遇到可疑人士,或是在校外發生交通事故,只要手機連上網路、開啟APP,就可即時通報校園值勤室人員,獲得協助。
「『西灣貼身護衛』APP就像一名保鑣隨侍在側,保護校內師生員的安全。」中山大學電機系副教授兼總務長邱日清指出,這款行動押扣APP可說是校園安全防護的生力軍,其功能仿照實體緊急求救押扣裝置的概念,透過網路傳輸方式,讓智慧型手機化身為緊急求救押扣裝置,只要碰觸一鍵,便可同時開啟三項功能,包括發送警報訊息到校園值勤室、傳送現場影像照片,並立即與校安人員對話,「值勤室人員可在警報系統同步查看畫面,並與警報發送者即時通話,掌握現場狀況,派遣人員立即前往支援協助。」

閱讀全文 »
20190826 孕育女性科技人才 中山大學培訓種子教師
2019/08/26 – 15:12:49 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

消弭性別刻板印象,讓科技女力出頭天。國立中山大學(26)日舉辦「科學動手做(hand-on)教師工作坊」暨「STEM雁行論壇」,透過培訓種子教師,促進國高中女學生勇敢邁向科學與科技領域,縮小科學、技術、工程及數學(Science、Technology、Engineering、Math,簡稱STEM)領域的性別差異,期使女性教師成為學生的學習科學典範,降低性別刻板印象的威脅,培育女性科技人才。
「性別刻板印象綁住了許多女性,抹煞了她們成為科技人的可能。」女科技人才培育計畫主持人、中山大學物理系教授兼副校長蔡秀芬指出,全球有一半人口是女性,但在STEM領域的學校科系、研發單位及工作職場,卻因性別刻板印象、社會傳統價值等影響,導致女性占比不到三分之一。世界上許多國家包括台灣,皆有女性在科學和工程領域受限的情形,不僅影響就業市場解決未來複雜問題的多元思維的投入,更影響經濟的競爭力。

閱讀全文 »
20190822 打破院所框限 中山大學首創碩博士雙主修新制 海事、政治兩所簽約先行 共同培育類雙聯跨域人才
2019/08/22 – 14:15:16 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

為鼓勵研究生跨域學習,國立中山大學創全國先例,修訂碩博士生雙主修新制,只要主修與加修系所簽訂共同指導論文合作協議,研究生就可用一本論文,通過兩個系所合辦的學位論文考試,取得雙碩士或雙博士學位。中山大學政治學研究所與海洋事務研究所率先簽訂碩士班合作協議,攜手培育具解決跨域問題的高階人才。
中山大學教務長李宗霖指出,研究生在學期間不僅專注專業養成,更需因應時代潮流跨域學習,「雙主修便是擴展專業知識領域的選擇之一」。目前國內各大學碩博士生若修讀雙主修,除需修滿主修和加修系所規定的課程與學分外,還需在主修與加修系所分別撰寫論文,依學位考試規定通過學位考核後,才能取得兩種碩士或博士學位。

閱讀全文 »
20190819 大鍵琴與小提琴的對話 中山大學李美文陳鈺雯演繹復刻巴赫經典
2019/08/19 – 15:20:23 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

一場優雅的音樂饗宴,巴赫樂迷的經典盛事即將展開。國立中山大學駐校樂團巴洛克獨奏家樂團藝術總監、音樂系教授李美文與小提琴首席、助理教授陳鈺雯,將一同細膩演繹音樂之父巴赫《小提琴與大鍵琴奏鳴曲》全集。兩位教授演奏家將與巴洛克獨奏家樂團,攜手詮釋最原汁原味的巴洛克時期樂曲,9月9、11、22日國家兩廳院演奏廳、臺中國家歌劇院小劇場及衛武營國家藝術文化中心表演廳三大國家級演出場館精彩登場。

閱讀全文 »
20190812 促推「南臺灣矽谷」 中山大學成立橋頭科學園區產學策進會
2019/08/12 – 17:54:54 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

國立中山大學(12)日宣布「台灣橋頭科學園區產學策進會」正式成軍!包括行政院副院長陳其邁、南部科學工業園區管理局副局長蘇振綱等產官學研界逾百人親臨見證。會中一致推選中山大學校長鄭英耀為第一屆理事長、副校長黃義佑擔任秘書長,未來將為橋頭科學園區的發展獻策、培育產業人才,並串聯路竹和南科,打造「南臺灣矽谷」科技廊道。
行政院副院長陳其邁指出,行政院今年4月召開跨部會研商會議討論,督促相關部會,用最快的速度將橋科開發完成,當然也需要市府團隊共同合作,才能順利進行。未來園區將包括半導體、5G、生醫產業、航太、智慧機械、智慧物聯網及軟體新創等產業進駐,也是下一個世代台灣最核心也最有競爭力的科技產業,預計年產值可達1千至1千8百億元,創造7千5百至1萬1千個優質就業機會,讓高雄產業成功升級轉型。

閱讀全文 »
20190812 培育國際海洋法政與談判人才 中山大學與海委會簽MOU
2019/08/12 – 12:12:01 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

為培育具國際海洋法律、政策及國際談判專業知能人才,國立中山大學與海洋委員會(12)日簽署合作備忘錄,由中山大學校長鄭英耀與海委會主委李仲威代表締約。即日起由中山大學海洋事務研究所開設「海洋法政碩士學分專班」,提供海委會所屬人員進修攻讀。未來更將依據國家海洋政策發展需求,共同研商、支持開設海洋事務相關學系、博士班或其他學分專班,為台灣海洋政策相關實務人才加值。
中山校長鄭英耀指出,根據最新出爐的Eduniversal全球最佳碩士班排行榜,在「海事管理」(Maritime Management)領域,中山海事所排名全球第24名、全國第1名;若扣除海運、港埠及物流相關領域研究所後,是全亞洲第1名的海洋事務或海洋法政碩士班,超越排名第41的美國東岸老牌學校─羅德島大學海洋事務系所。他強調,近年來,臺灣周邊海域的國際爭端備受關注,如釣魚臺、南沙等主權主張,及臺菲經濟海域重疊等議題。中山海事所所長胡念祖20多年來,代表台灣投入第一線的制約、修約談判,使我國成功加入3個以上的政府間國際組織,長久以來擔任學校海洋政策研究中心主任,為政府提供政策諮詢與建言。

閱讀全文 »
20190806 莫拉克10週年  產官學齊聚中山大學研討
2019/08/06 – 12:12:21 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

因應行政院推動「921震災20週年暨莫拉克風災10週年之回顧與策進綱要計畫」,原住民委員會與國立中山大學(6日)、7日兩天於中山大學國際研究大樓舉辦「“座”在斜坡上,”談”智慧米靈岸”mi ling an”」4場次論壇活動,議題涵蓋「部落遷建政策研擬」、「家屋文化重建」、「NGO援建」及「部落產業重建」等。期能在此次平台上集思廣益,凝聚各界意見,提供政府部門建議,推動並精進原鄉部落文化與防救災工作。
排灣族常自稱是斜坡上的民族〔ka calisiyan〕,米靈岸〔mi ling an〕是排灣族語的「故事」,也隱含著生活智慧與禁忌規範等相關在地知識。原民會副主委汪明輝表示,921震災及莫拉克風災之受災規模廣大,影響層面深遠,可謂臺灣近年遭逢之世紀巨變。本次活動邀請曾參與莫拉克風災的產、官、學及族人擔任引言人或與談人,期盼在「20加10」之際,除了檢視過往重建政策也策進未來,瞭解在地衍生文化民族對於大自然現象與面對災變的態度,並研討出適合台灣特殊環境的因應調適策略。

閱讀全文 »
20190805 發揚史懷哲精神  中山大學師資生赴越南當志工
2019/08/05 – 13:14:02 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

國立中山大學師資培育中心在教育部師資培育與藝術教育司的支持下,首次榮獲「國際史懷哲精神計畫」,中心主任洪瑞兒與西灣學院講座教授林煥祥,率10名師資生及1名博士後研究員前進越南「胡志明臺灣學校」,投入為期19天的海外教育志工服務。中山大學與胡臺校更簽署「合作契約書」,建立學術與教育實務間的橋樑,發揚史懷哲醫生非洲叢林志工的精神。
中山大學師培中心主任洪瑞兒表示,胡志明臺灣學校是一所設有幼稚園至高中的完全中學,學生數為為海外4大僑校最多、大多為台商子女。由於胡臺校學生在高中畢業後,大多回台讀大學,「這次教育志工服務特別融入12年國教的素養導向課程、教學及評量,幫助台商子女順利銜接台灣高教。」她期待兩校建立長期合作後,中山大學成為胡臺校優秀學生回台就讀的首選。

閱讀全文 »
20190731 與中鋼產學鏈結  中山大學成立「人工智慧研究暨產業推廣中心」
2019/07/31 – 15:59:08 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

為整合產官學人工智慧研究與產業發展資源能量,國立中山大學(31日)宣布成立一級研究中心「人工智慧研究暨產業推廣中心」,並與中鋼公司代表共同啟動揭牌。中山大學校長鄭英耀強調,藉由匯集中山大學的教學研究資源,促進AI於研究上的運用,提供產業所需技術,精進並開拓新的研究方向,使產官學同步升級,培育卓越創新人才。
中山大學與中鋼皆座落於高雄,地緣關係有利產學合作;多年來,雙方在材料、環境、工程應用及製程技術等方面已有密切交流。因應全球AI趨勢與需求,中山大學成立「人工智慧研究暨產業推廣中心」,希望資源互享、發揮研發綜效。針對未來產學合作項目,校長鄭英耀表示,「透過投入產學合作案,培育各類專業與創新人才」;實務工作上,業界可評估產業上AI的運用需求,提出產學合作案與中山一同投入研發;在人才培育方面,則依產業與技術需求,委由學校提供人工智慧工程師培訓課程與人才供應,強化業界AI的實際運用效能。

閱讀全文 »
20190729 培育國際醫學科學家  中山大學109新設精準醫學、生技醫藥研究所
2019/07/29 – 18:08:54 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

國立中山大學向教育部申請新設醫學領域1系3所,確定通過增設「精準醫學研究所」與「生技醫藥研究所」,關於「臨床心理學研究所」與「學士後醫學系」,教育部高度肯定中山在改善與縮短南北區域醫療資源差異的願景,同意先由醫學院評鑑委員會(TMAC)針對醫學人力、課程規劃等面向進行認證,再續行審議。中山大學校長鄭英耀強調,將繼續朝設立醫學院的目標努力,未來規劃以仁武校區作為發展基地,將學校在理工、海洋研究的優勢拓展至醫學領域,「積極培育有別於傳統醫學背景、具特色的國際醫學科學家」。

閱讀全文 »
20190725 北高雄殊勳歸化第一人-法籍古吉保先生免放棄國籍
2019/07/25 – 18:21:31 | No Comment

(圖由高雄市政府梓官戶政事務所提供)

68歲法國籍古吉保先生來台23年,是國籍法修法後,北高雄地區「有殊勳於中華民國」免放棄原屬國籍,歸化我國國籍第一人。
古先生是專業海軍工程師,民國85年法國政府派駐台灣,協助我方艦艇技術轉移及保固工程,負責後勤支援並代表法國政府與我國進行各項技術協商交流,對於技術人員培訓及艦艇順利移交功不可沒。

閱讀全文 »
20190725 培育國軍跨域人才  中山大學與陸軍八軍團締約
2019/07/25 – 17:16:44 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

國立中山大學(25)日與陸軍第八軍團指揮部簽訂策略聯盟,於43砲指部內設置「行政管理碩士在職專班」,8月開始獨立招收25人,期能提升現役軍人的領導統御、政策分析、溝通及組織管理能力,使國軍更有效地理解當今詭譎多變的全球政經情勢發展,具備因應處理問題、危機的管理及決策知識等跨域能力,大幅提升軍中人力素質。

閱讀全文 »
20190723 從太平洋到餐桌  中山師生烹煮七星潭在地故事
2019/07/23 – 15:04:05 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

台灣不只有海鮮文化!國立中山大學「出走西灣系列工作坊」由海洋科學系教授陳孟仙、海洋環境及工程學系副教授陸曉筠及中國文學系副教授杜佳倫,帶領學生出訪花蓮七星潭。師生歷經三天的實地踏訪與田野調查,透過親自採買、料理洄遊於七星潭的魚種,呈現七星潭漁村故事,深刻體驗台灣豐富的海洋文化。
「了解大型魚類如鯨豚體內的重金屬毒物累積濃度,就能了解除了魚本身健康狀態,進而窺看整體海洋生態環境的汙染狀況。」陳孟仙教授長期投入魚類毒物檢測,藉由提供線上典藏魚類資料庫、及國際自然保護聯盟(IUCN )線上資源解說,讓學生了解4種主要洄遊性魚類─扁花鰹、托爾逆鈎鰺、雨傘旗魚及鬼頭刀的特性及可食用狀況,及重金屬毒物透過洄遊東部外海的鯨豚飲食情況,如何反映海洋生態環境,進而思考台灣漁業文化與生態保育問題。

閱讀全文 »
20190719 臺日學者齊聚中山大學  熱議地方連結與社會實踐
2019/07/19 – 16:13:33 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

教育部大學社會責任推動中心與國立中山大學共同主辦「臺日大學論壇─地方連結與社會實踐」教學創新工作坊,日方共有金澤、富山、信州、高知、龍谷及千葉等6所大學共襄盛舉,臺灣則由國立中山大學、高科大、成功、暨南、東海及海洋大學代表與會。論壇主要針對社會實踐與地方創生的課程設計、教學方式相互交流討論。本次論壇也是教育部大學社會責任推動中心首次舉辦國際共同培力活動,深具代表性和意義。
本次論壇分為「在地實踐課程發展與教學實作」、「在地改革人才媒合教育」及「通識教育與在地實踐」三大主題,與會的12所臺日大學也召開「臺日大學聯盟籌組會議」,進一步針對雙方未來在大學的地方連結與社會實踐經驗規劃合作內容,凝聚高教能量,激盪出更有效的政策建議與實作良方。

閱讀全文 »
20190716 助攻新南向  中山大學打造臺印高教華語文平台
2019/07/16 – 13:37:46 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

國立中山大學華語教學中心獲臺灣駐印度代表處教育組委託,舉辦為期兩周的華語教學研習活動,共有15名印度知名大學華文相關領域的教師來校交流。中山大學國際長兼華語教學中心主任郭志文強調,本次課程除包括語音、語法、漢字等教學策略、與時俱進的數位運用、及引起學習動機的多元活動設計等,也安排高雄與臺南的海港、科技及文化體驗,「透過高等教育的華語教學交流,將學術觸角延伸至更多新南向國家!」
郭志文國際長指出,臺灣新南向政策吸引印度學生來台就讀,《印度時報》(Times of India)教育專刊(Education Times)主編斯里瓦斯塔瓦(Priyanka Srivastava)來台訪問時便認為,臺灣的研究成果多產且優異,是每年取得最多專利權的國家,將成為印度研究生留學的首選地之一,預計未來幾年印度學生將會達到1萬人。臺灣在印度推動華語教育不遺餘力,除已在印度7所大學設立臺灣華語教育中心,並開設華語文課程,也於去年10月訂定「華語教師赴印度學校任教推廣實施計畫」,且不受「教育部補助選送華語教學人員赴國外學校任教要點」任教4年的限制,就是希望深化臺印學術合作,透過實質的交流,消弭刻板印象,虛心並尊重各自的文化差異,互相學習,創造亮點,提升競爭力。

閱讀全文 »
20190708 認識植物抽好禮!壽山動物園暑期推「猜猜我樹誰」認識樹木活動
2019/07/08 – 18:09:57 | No Comment

(圖由高雄市政府觀光局提供)

壽山動物園緊鄰壽山國家自然公園,位處生態資源豐富之壽山地區,在植物方面有超過上千種草類、藤類、灌木與喬木。今年經由「愛種樹股份有限公司」協助下,除了幫園區的樹木做盤點外,並且贊助設立80支植物解說牌,為了讓小朋友對於植物能有更多的認識,壽山動物園與愛種樹公司於本月5日攜手舉辦「猜猜我樹誰」認識樹木比賽記者會,讓暑假來園區休閒的民眾多一項活動選擇外,同時傳遞植物的相關知識。

閱讀全文 »
20190708 永續發展攜手同行  臺菲高教菁英齊聚中山
2019/07/08 – 17:15:49 | No Comment

(圖由國立中山大學提供)

教育部菲律賓臺灣教育中心、國立中山大學及菲律賓公立大專院校協會(The Philippine Association of State Universities and Colleges,PASUC)共同舉辦「2019臺菲校長論壇」,(8)日於中山大學國際研究大樓盛大登場。此次盛會有來自臺菲共102所大學、146位大學校長及代表參與。教育部政務次長劉孟奇、國際及兩岸教育司司長畢祖安、財團法人高等教育國際合作基金會主席暨國立成功大學校長蘇慧貞、菲律賓公立大專院校協會會長Dr. Tirso A. Ronquillo及菲律賓高等教育委員會副委員長Dr. Perfecto A. Alibin也共襄盛舉,一同為臺菲高等教育的永續發展擘畫新局。

閱讀全文 »