(圖由國家表演藝術中心衛武營營運推動小組提供)

國家表演藝術中心衛武營營運推動小組將於9月8日(五)至10日(日)，推出「驚園 墨染世界暨崑曲工作坊」，邀請國際大師級創作群親自抵臺，帶觀眾一窺衛武營與紐約林肯中心國際共製歌劇作品《驚園》的精彩幕後過程。《驚園》是衛武營與林肯中心、美國斯波萊多藝術節、新加坡國際藝術節的共同製作，自2015年美國首演後，獲得國際讚賞，更是衛武營啟用後的重頭戲之一。
工作坊跨國邀請《驚園》導演與設計馬文、音樂作曲黃若、領銜主演錢熠，以及多媒體互動科技設計俄契維多(Guillermo Acevedo)來臺，從傳統墨染的視覺藝術如何轉化成融合東西方藝術的跨界創新劇作，解構被紐約時報盛讚「迷人、強而有力」的獨幕裝置歌劇《驚園》，並深入剖析崑曲藝術與舞台裝置。尚未在臺灣曝光的《驚園》，將由4位國際藝術大師與國際指揮家簡文彬共同聯手，搶先曝光演出精華片段。

(圖由衛武營營運推動小組提供)
國家表演藝術中心衛武營營運推動小組（11日）啟售將於10月28日至29日，以及11月4日至5日，連續兩個周末，共4場夕陽時分的演出，在高雄衛武營戶外園區重磅登場的2017衛武營藝術祭開幕鉅作，同時也是有47年歷史的日本劇團維新派解散公演劇作《アマハラAMAHARA 當臺灣灰牛拉背時》。
《アマハラAMAHARA 當臺灣灰牛拉背時》源自日本劇團維新派已故創辦人松本雄吉有感20世紀中葉日本人大量移民澳洲、印度、臺灣、斐濟、泰國無所依靠地漂泊，當時的日本有如橋樑或船，聯繫著東南亞各國，紛紛成為陌生島嶼移民的日本青年，在異地工作生活，與當地人們相處，日復一日，有著情誼；然而，他們卻也是日本征戰各國的第一步。以移民及漂流為主題，集導演、劇本、藝術總監於一身的松本雄吉於2010年開始創作《當臺灣灰牛拉背時》。

(圖片由衛武營藝術文化中心籌備處提供)

今年暑假強檔大戲《靈界少年偵察組》由衛武營與高雄春天藝術節聯手打造，由5位高雄在地劇團第二代挑大樑，42位新生代演員及樂師，平均只有20歲，揮汗苦練逾半年，共同打造異次元魔幻劇情及華麗武打的青春熱血歌仔大戲，在暑假大戲環伺中衝出亮眼票房成績，7月8日及9日在大東文化藝術中心兩場演出即將售罄，談到觀眾從國小生到資深歌仔戲迷都有，導演許栢昂自信表示：「高雄五大劇團共襄盛舉，為傳統歌仔戲開創新意，絕不辜負觀眾期待！」。素人演員之一左營國中的王煦喬受訪時也表示，很開心能為傳統戲曲傳承盡一份心力：「希望班上同學都來看戲。」
高雄五大劇團聚首 戲二代挑大樑同場競戲
《靈界少年偵察組》一大亮點，是由5位高雄在地傑出劇團第二代挑大樑，讓30位新生代演員能同台競技學習，包括80年歷史藝人歌劇團的坤生郭雪翎、2009年入圍電視金鐘獎春美歌劇團的坤生孫凱琳、2005年一舉囊括「高雄縣歌仔戲匯演——戲台大車拼」5項大獎勝秋戲劇團的旦角梁瓊文、高雄在地名號響亮明華園天字戲劇團的坤生吳奕萱，以及由臺灣第一丑角陳勝在所成立明華園日字戲劇團的旦角陳昭薇，祭出五大劇團力捧之戲二代擔任要角，期望出身戲曲世家的五人能激盪傳統與創新之間的火花，為新生的戲曲種子們建立文化傳承的橋樑。受訪時吳奕萱認為，自己投身戲曲製作獲益良多：「和之前明華園的注重身段不一樣，這次還得注重劇場的每個面向。」

(圖由高雄市政府教育局提供)

25校7尊大偶，在行進管樂與熱鬧獅隊陣頭帶領，上千名師生(1日)以各種活潑有趣的裝扮，從新堀江至中央公園進行「藝術大偶瘋踩街」活動，宣告為期一個月的「2017高雄魔法城市瘋藝夏」正式展開；高雄市長陳菊、教育局長范巽綠、文化次長楊子葆、衛武營營運推動小組召集人暨準藝術總監簡文彬一起在衛武營為活動揭開序幕，將高雄營造為奇幻魔法城市，熱情邀請民眾闔家一起參與。
「2017高雄魔法城市瘋藝夏」開幕重頭戲「藝術大偶瘋踩街」在新崛江首先登場，由教育局長范巽綠裝扮成魔法仙子，手持魔法杖帶領著25所學校，上千名師生以奇幻魔法為意象裝扮，現場有熱鬧藝陣獅隊表演，同時大陸三所小學近百名師生亦與第一科技大學跨域合作，以魔法世界的三大主角-法師、巫師、小惡魔展現逗趣的裝扮特色，並由彌陀國小三太子、明德國小獨輪車、樹德家商的行進管樂、魔術小丑及動漫大進擊引領踩街隊伍，從新堀江前進至中央公園，展現高雄市藝術教育的活力與學生成果。

(圖由高雄市政府新聞局提供)

2017高雄瘋藝夏(1)日於衛武營歡樂開幕，由鼓藝、三太子及國樂、管弦樂、管樂的千人演奏開場，帶給大小朋友豐富的音樂藝術饗宴，高雄市長陳菊也到場同樂，她表示，高雄瘋藝夏活動邁入第八年，今年與衛武營童樂節攜手合作，擴大文化局、觀光局、社會局、海洋局、原民會等合作參與，讓市民看見高雄藝術教育的多元性，將高雄營造為奇幻魔法城市，邀請民眾闔家體驗魔法城市的魅力。

(圖由國家表演藝術中心衛武營營運推動小組提供)

2017衛武營童樂節於7月1日至16日登場，今年童樂節主題《花露露的魔法實驗場》將為南臺灣帶來盛夏驚喜，開幕強檔以《我們的大人偶計畫》大型偶戲與大小朋友一起體驗不可思議，特別邀來澳洲知名斯納夫偶劇團（Snuff Puppets）親抵高雄，與臺灣無獨有偶工作室劇團以及50位社區民眾集體創作，編寫、製作屬於南臺灣的偶故事。記者會上由民眾穿戴操偶的調皮獼猴滿場跑，生動的肢體與調皮的互動，引起不少笑聲。更龐大的巨偶「虎爺」、「山神」以及「會割耳朵的月亮神」將在7月1、2日兩日的下午五時半童樂節開幕中，帶來令人瞠目驚奇的巨大演出！

(圖由高雄市政府教育局提供)

高雄市教育局、國家表演藝術中心衛武營營運推動小組今年再度攜手合作「衛武營童樂節」，共同打造「2017高雄瘋藝夏」，7月1日將在衛武營舉行精彩的開幕活動，由高雄市學生音樂團隊聯盟、三太子藝術團隊聯萌與鼓藝團隊聯盟登場表演，並有1000位師生以創意造型與手作大偶，在新崛江展開「藝術大偶瘋踩街」活動；今年活動內容多元與精彩，熱情邀請大小朋友一起high翻整個7月。
今年教育局也首度與「何爺爺跳跳屋」攜手合作，7月18至20日在中正運動場、技擊館打造近30座魔法氣墊樂園，讓大小朋友「歡樂一夏」，並提供專門時段讓特教學生體驗跳跳屋的樂趣，以及寄送票劵邀請安置照護機構的弱勢兒童共同遊樂。

(圖由高雄市政府文化局提供)

高雄市文化局對於歌仔戲的扶植與推廣方式多元且不遺餘力，今年提出三大重點作法，同步推廣深育歌仔戲，分別是：辦理第六年的「春藝大東歌仔戲聯演」、第一年推出的「少年歌子培育」及「歌仔吟唱競賽」。大東歌仔戲聯演在廣大戲迷期盼之下，今年徵選出明華園日字戲劇團、尚和歌仔戲劇團、春美歌劇團三劇團精彩新作，並與衛武營國家藝術文化中心合作「少年歌子培育展演計畫」自製演出《靈界少年偵察組》，四檔好戲將於6月16日至7月9日連續四的週末日登場；在專業的演出之外，對歌仔戲有興趣的學子也歡迎參加「歌仔吟唱」比賽，歡迎整個高雄加入瘋歌仔行列。
每年六、七月在大東文化中心登場的歌仔戲聯演，是高雄春天藝術節重要壓軸，2017春藝邁入第八年，已累積演出近三十齣精緻廳堂歌仔大戲，培養出大批戲迷熱烈搶票，春天藝術節歌仔系列堅持新創、挑戰自製，今年透過公開徵選機制，邀請專家學者共同監製三團作品──明華園日字戲劇團《女寇 息紅淚》、尚和歌仔戲劇團《將軍的押不蘆花》、春美歌劇團《放逐的愛》，戲迷們除了再睹歌仔天王舞台上瀟灑英姿，更可欣賞各團的新一代新星同台飆戲。明華園日字戲劇團《女寇 息紅淚》由臺灣第一丑角陳勝在親自編劇及演出，與當家小旦鄭雅升共演山寨野林的女寨主與皇宮一段愛恨、情義糾結三角關係；尚和歌仔戲劇團《將軍的押不蘆花》由團長梁越玲擔任編劇，改編經典老戲「孔雀膽」，詮釋令人刻骨銘心、至死不渝的愛情故事；春美歌劇團《放逐的愛》由團長郭春美率領新生代演員演出，描述在明朝禁海令的鎖國政策下，一段海盜頭子的愛恨情迷；三齣各具特色，各齣好戲都能滿足戲迷的期望!

(圖片由衛武營藝術文化中心籌備處提供)

總統府將於5月28日（日）下午3時，在開幕滿半年的屏東演藝廳舉辦「2017總統府音樂會」。今年音樂會以「最南方・思想起」為名，將臺灣最南方的風土人情，透過屏東在地音樂家、學校樂團與合唱團呈現古典音樂、流行樂、客家樂、原住民古調等多元樂風，並向臺灣小提琴教母李淑德致敬，視覺與聽覺豐富展現出南國大海大山、遼闊多元，以及旺盛的生命力。受邀演唱的原住民歌手戴曉君日前入圍第28屆金曲獎最佳原住民語歌手獎、最佳原住民語專輯獎與年度專輯獎，資深知名小提琴家李淑德也在22日甫獲總統府頒授二等景星勳章，今年總統府音樂會星光熠熠。
去年11月的總統府音樂會是停辦6年後首度復辦。12月年底屏東演藝廳開幕時，總統蔡英文宣布2017總統府音樂會即在臺灣最南端的屏東演藝廳舉辦，由總統府主辦，屏東縣政府協辦，國家表演藝術中心衛武營營運推動小組負責節目設計與執行。

(圖由高雄市政府教育局提供)

親師生一起參與體驗音樂會的演出，包括進入音樂會前的驗票、節目單領取、音樂廳禮儀、樂器介紹、樂團認識到曲目欣賞等；高雄市教育局(21日) 邀集2500位親師生，一同在高師大演藝廳聆聽音樂會，讓學生們從實際參與體驗，瞭解音樂會的完整流程；范巽綠局長希望落實音樂扎根，能培養更多高雄音樂人才，讓整個城市都是學生的表演舞台。
活動於21日下午2時在國立高雄師範大學新演藝廳舉辦，由高雄市學生音樂團隊聯盟與高雄市管樂團合作，在國立高雄師範大學新演藝廳舉行；邀請高雄市親師生參與音樂會，有龍華國小、四維國小與福山國小等三所學校近2500名親師生，透過實際體驗音樂會的演出，包括參與驗票、節目單領取、音樂廳禮儀、樂器介紹、樂團認識到曲目欣賞等完整體驗。

(圖由衛武營藝術文化中心籌備處提供)

衛武營與高雄春天藝術節今年再度聯手打造少年奇境歌仔戲《靈界少年偵察組》，由42位前後場新生代演員樂師，與5位高雄在地劇團第二代演員同台競演，歷經為期6個月培訓後，從無到有創作一齣新戲，平均年齡20歲，其中年紀最小僅10歲的年輕演員甚至為追求完美，苦練到雙腿抽筋。《靈界少年偵察組》融合了現代戲劇與傳統戲曲，是今夏最值得期待的歌仔戲，7月8日及9日大東文化藝術中心震撼登場。面對傳統戲曲，歌仔戲新生代大聲宣告：「準備好了！」
記者會上高雄市文化局副局長林尚瑛對於這次衛武營與春藝的合作高度肯定，認為這是將傳統戲曲在地紮根的重要計畫。這齣全新當代奇幻歌仔戲《靈界少年偵察組》，自2016年11月高雄市的「少年歌子培育展演計畫」啟動培訓，邀請人間國寶廖瓊枝率領的薪傳歌仔戲劇團，以及臺灣豫劇團全體團員為入選的30位前場學子，進行唱腔、身段、基本功的訓練。衛武營與高雄春天藝術節投入高規格製作邀請見長於跨劇種、文化、語言的鬼才編劇劉建幗與新銳編劇廖珮宇，量身為平均年齡20歲的歌仔少年們全新創作《靈界少年偵察組》，戲中戲融入歌仔戲經典《王寶釧》巧妙象徵傳統戲曲與新世代的傳承與交棒。國家表演藝術中心衛武營營運推動小組召集人暨準藝術總監簡文彬就表示，透過技藝的傳承讓傳奇與傳統能長存在新一代的心中，衛武營這個平台做的就是在傳統戲曲深耕與創新，讓新血能懷抱著熱情持續投入。

衛武營童樂節今年邁入第6年，以「花露露的魔法實驗場」為主題，將於7月1日至7月16日展開16天29場展演活動及工作坊，以及天天開放的趣味裝置藝術「搞怪神祕聚落」，將帶領小朋友透過想像力探索、感官冒險與工作坊，開啟藝文經驗與獨立思考的探索精神。近年衛武營童樂節活動，從0歲的寶寶劇場，到戶外音樂、大型嘉年華式的全民參與活動，國際知名團隊的引進，每每造成票券熱銷，今年更是開賣一週內達7成票房，並緊急與國際及國內團隊協商，3檔作品確定追加共3場次，嘉惠更多家庭。
記者會上，國家表演藝術中心董事劉富美表示，看到每年衛武營童樂節舉辦，高雄每個人凝聚實際的力量投入參與，能感受到藝術在地深根的變化。高雄市政府教育局主任秘書游淑惠也說：「童樂節舉辦了6年，每年衛武營邀請國內外團體讓高雄處處開花，到處充滿驚喜，衛武營已經成為高雄藝術的發源地。」

(圖片由衛武營藝術文化中心籌備處提供)

衛武營國家文化藝術中心將成為南台灣最具代表性的國際級藝術表演中心，衛武營由過去的軍營歷史，蛻變成為一座綠意盎然、充滿藝文生機的都會公園。在這樣的歷史進程當中，藝術家擷取軍事設施中佔有重要地位的「掩體」成為創作的素材，在衛武營籌備處戶外園區(北榕)的草地上，四座形式不同的掩體藝術裝置座落於此，規劃展出一個月的時間，再現衛武營的軍事記憶，供民眾前來互動遊賞。
作品以竹子、稻草…… 等軟性材質來表現其過往的剛硬性格，傳統的竹簍也大量的排列運用其中，柔軟與剛強間的矛盾提供觀者多元的想像。台灣傳統竹簍的編織工法使作品在日間產生光影的精采變化，夜間作品內部透出溫暖柔和的光四散在草地上，在不同的時刻中呈現豐富的表情變化。在三角帳篷骨架外，也將覆蓋透過與高雄市立忠孝國中的同學們一同進行的工作坊活動所編織而成大型的草繩大毯子，每個人手作的成果都成為了《掩體》裝置作品的一部分。

(圖由高雄市政府教育局提供)

高雄市教育局從102年推動英語學習成效實驗計畫，(7日)在衛武營舉辦成果發表會，透過教師現場演示教學，結合學生活潑的外語歌謠唱跳，展現學生英語學習的自信；教育部次長蔡清華、高雄市教育副局長戴淑芬、立委林岱樺與實踐大學教授陳超明，現場共同接下學生親手製作的感謝卡片與成果冊，見證偏鄉校園推動英語實驗計畫具體成果。
教師公開授課、改變傳統教學模式
7日成果發表會活動中，主辦單位特地將英語教室現場搬到舞台上，由汕尾國小李美惠、中芸國小陳佳薇2位老師進行教學演示，搭配汕尾、中芸、港埔三校的學生，運用「做中學」的教學模式，從遊戲、RT活動到學習單，以學習為主的動靜態學習活動，以教會取代教完的生活應用，以及差異化教學等，讓偏鄉學生展現出英語學習過程的自信。

在這和煦暖陽的冬天，想欣賞繽紛花海不用跑遠，賞花尋幽遊高雄，正是好時機，即日起持續至2月底。為了迎接2017新春到來，增添年節喜樂團聚熱鬧氛圍，高雄市府團隊在大型公園綠地、重要道路、景點，運用開花喬、灌木，以各色各樣的美麗花卉妝點，並將鼓山、美濃、杉林、永安、六龜等區花海，面積約80公頃，經由交通路線加以聯結，搭配當地節慶活動，讓民眾賞花之餘，也能體驗精彩的在地文化產業，誠摯歡迎市民及遊客來訪，暢遊高雄賞花趣。

(圖由高雄市體育處提供)

最友善城市馬拉松 主辦單位貼心分享攻略
被譽為全臺灣最友善的城市馬拉松，明年將邁入第8屆的高雄MIZUNO國際馬拉松，2月12日(星期日)6時20分將在世運大道鳴槍起跑，吸引30國將近300名國外跑友及國內好手總計超過2萬名跑者參賽。(21)日在高雄市體育處召開的高馬攻略記者會，邀請高雄老字號跑團鳳山慢跑協會楊明道理事長及「高雄一哥」柯世傑分享高馬攻略，並公布「高雄人氣練跑路線大特搜」票選活動最具人氣10條練跑路線，提供跑者賽前備戰資訊，期盼所有跑者皆能順利完賽，跑出佳績！
教育局局長范巽綠、體育處副處長周明鎮、高雄市體育會田徑委員會總幹事沈煥瑤及步輪鐵人運動休閒協會、PTT高雄夜跑團、高雄仁武慢跑、高雄市澄清湖友緣慢跑協會、日月光慢跑社、大華小鐵人及高雄市阿公店長跑協會等眾多跑友皆出席21日記者會，教育局局長范巽綠表示，明年高雄馬初馬跑者有523人，為讓跑者初次挑戰全馬組就成功攻略高馬，特別邀請鳳山慢跑協會楊明道理事長分享私藏團練路線，讓跑者可量身打造自己的高馬攻略計畫；針對想破個人紀錄，創下佳績的跑者，更邀請「高雄一哥」，2015年高雄馬國內選手第一名的柯世傑選手公布平時訓練菜單。

(圖由高雄福華名品提供)

百貨週年慶陸續上陣，為搶商機給顧客物超所值的優惠，高雄福華名品即日起至12/31日舉辦聖誕跨年慶活動，由於天氣漸涼，許多消費者紛紛前來賣場搶購冬衣冬被及保暖商品，據營業課組長藺嘯海表示:B1樓蠶絲被專賣店亞士專櫃特別推出純手工精心拉製100%AA級蠶絲冬被6折促銷，100%純蠶絲美膚墊原價3990元特價2790元，徐明美女裝推出精選外套原價8680元特價2600元，LAKOWS專櫃精選洋裝原價9980元特價2680元，現在正是採購入荷的好時機。

(圖片由衛武營藝術文化中心籌備處提供)

歷時3個多月的衛武營藝術文化中心公共藝術「藝術造街」已完成，將衛武營四週的三多一路與國泰二路人行道改造為藝術與人文的通道；文化部衛武營藝術文化中心籌備處將於12/4(周日)下午1點推出衛武營公共藝術系列活動，首先開跑的是衛武營公共藝術導覽，由藝術家李億勳及許唐瑋帶領民眾步行沿三多二路及國泰路解說衛武營藝術文化中心公共藝術作品如:藝術鋪面四季樂章、希望之星、流動圖層、及榕樹下的舞動；將藝術造街緣起至製作過程一一闡述，讓民眾以觀察和思考方式接觸自然，親近藝術，並藉由聆聽與親身走訪感受公共藝術深入生活的厚度。
緊接著下午2點將有潑水男爵街頭藝術表演，揚威墨爾本的台灣街頭畫家「潑水男爵」（Splash Baron）採匿名身分，穿梭在世界的角落即興演出，他將視覺藝術與表演藝術完美結合，使用大型特製水筆於地面創作，水漬與地面交染出充滿力道的線條，融合潑灑的技法，描繪出東方白描的韻味；精緻的線條將在十幾分鐘後逐漸消失，雖讓人惋惜，但卻直接具體上演「得到」和「失去」的寓意，將「暫時卻是種有恆」的藝術概念潑灑至眾人心中。週日午後，整個衛武營將是潑水男爵的畫布，邀請大小朋友一起來感受盡情揮灑的樂趣!

(圖由國家表演藝術中心衛武營營運推動小組提供)

為期七周的｢衛武營藝術祭｣自十月中旬開幕以來，在南臺灣持續集結藝術能量，帶來戲劇、舞蹈、馬戲、音樂等超過百場的演出及活動。本週末將以集合歐陸、韓國、蒙古與臺灣的特色音樂，勾勒出一場世界音樂饗宴；11月25日(五)、26日(六)兩天，將由旅歐打擊樂名家陳盈斈與韓國杖鼓小天后崔昭理聯手帶來《新古擊》音樂會，11月26日(六)、27日(日)連續兩晚的閉幕活動「秋老虎音樂祭」以原創出發，集結來自臺東原生雷鬼音樂鬼才Matzka、高雄在地清新搖滾樂團米星星、內蒙的安達組合、祖魯樂隊，及臺北的視覺聲響混種音樂組合HH，共五組音樂人。周末兩日從晚間六點開始，從傳統器樂、人聲藝術橫跨現代電音與雷鬼搖滾，以不同文化與民情蘊育出的音樂之聲，為衛武營藝術祭畫下完美句點。
當韓國傳統杖鼓遇上現代擊樂藝術 《新古擊》重擊突破疆界
衛武營藝術祭的壓軸演出，是由臺灣首位師承丹麥世界級擊樂名家Gert Mortensen的現代打擊樂家陳盈斈，及素有「全世界都應該要認識的韓國音樂家」美譽的崔昭理(Sori Choi)，搭配樂手趙秀珉(Sumin Cho)、黃仁赫(Inhyuk Huang)，聯手帶來的《新古擊》；《新古擊》是結合現代擊樂與傳統杖鼓的擊樂演出，自2014年起，已於歐洲、韓國等地已累計超過三十場演出，本次將於衛武營藝術祭進行臺灣首演，透過不同時代背景的節奏對比，營造一場歐陸與古朝鮮的跨時空交流。

(圖由高雄市鳳山區公所提供)

慵懶又簡單的步調，是都市人嚮往的閑靜，擁有深厚的歷史底蘊及文化軌跡的鳳山城，就是一處適合放慢腳步細細探索的歷史古城。

(圖由高雄市鳳山區公所提供)

秋日微風徐徐，鳳山區「鐵馬三校遊鳳邑」活動將於11月19日上午正式展開!由千位騎士以鐵馬漫遊鳳山，探訪古蹟景點，藉導覽活動自沿途古蹟、街道巷弄深刻感受鳳山古城的百年風華及歷史文化。
沿途將導覽15處指定景點，包括中正預校、陸軍步兵訓練指揮部、陸軍軍官學校、黃埔新村、龍山寺、訓風砲台、打鐵街、東便門、大東文化藝術中心、鳳山區公所、鳳儀書院、曹公廟/平成砲台、澄瀾砲台、高雄市議會、衛武營藝術文化中心。19日上午8時30分至下午13時將於部份路段進行交通疏導，請民眾配合交通疏導並減速慢行。11/19(六)騎士們將穿梭於鳳山區各個古蹟景點，歡迎大家一同以熱情的歡呼為騎士們加油!

(圖由國家表演藝術中心衛武營營運推動小組提供)

「2016衛武營藝術祭」持續劇烈爆發，11月18-19日在大東文化藝術中心推出《鞍馬天狗》，集結傳統戲曲與劇場全明星卡司，以趣味的胡撇仔風歌仔形式進行世界首演，將顛覆大眾對歌仔戲演出的想像！
臺日混血 胡撇仔風歌仔劇場
衛武營自去年推出大型委託創作《釧兒》廣獲好評，今年委託南部在地擅長搓揉傳統與現代元素的奇巧劇團製作《鞍馬天狗》。該劇同時為「奇巧胡撇仔劇場系列」第二部作品。金光炫麗，充分發揮胡撇仔風的歌仔劇場演出形式，在通俗與華麗間取得平衡，呈現耗費一年製作的心血。.

(圖由國家表演藝術中心衛武營營運推動小組提供)

2016衛武營藝術祭本週首度策畫大型國際舞蹈交流活動「臺灣舞蹈平台」，邀集超過120位來自亞洲、澳洲、美國、英國、歐陸等地區的舞蹈表演者、策展人與製作人，於11月11日(五)至11月13日(日)共三天，以「臺灣青年編舞家舞作展演」與「亞洲舞蹈發展討論」為主軸，連結歐亞藝術交流平台，密集探討舞蹈發展，並為臺灣搭建國際舞蹈網絡。
首度結盟歐洲舞蹈網絡平台 開創臺灣舞蹈交流新契機
為擴大臺灣舞蹈影響力及能見度，以及為臺灣舞蹈家搭建國際交流網絡，衛武營臺灣舞蹈平台首次與「Aerowaves歐陸年輕編舞家網絡平台(Aerowaves Spring Forward)」締結合作關係，Aerowaves每年於歐洲各地遴選年輕編舞作品，精選二十名「Aerowaves20」編舞家，衛武營藝術祭率先邀請入選2016年「Aerowaves20」的義大利編舞家Francesca Pennini《Minibaletto n.1》於《化學反應》中登場，這也是Aerowaves的嚴選作品首次跨出歐洲地區的展演；不僅如此，Aerowaves藝術總監約翰‧艾希佛（John Ashford）與2017年將主辦歐陸平台的哥本哈根波拉波拉舞蹈之家（Bora Bora Aarhus）總監倪哈德（Jesper de Neergaard）特地到衛武營，將由臺灣舞蹈平台中選出舞作至歐洲演出，讓臺灣的優秀舞作得以在歐陸舞台登場，延續並開創更多國際藝術家交流機會。

(圖由國家表演藝術中心衛武營營運推動小組提供)

衛武營藝術祭自10月13日揭幕至今，接續上月底廣受好評的馬戲平台，本週邁入第四週，於11月4日(五)至11月6日(日)，邀請來自澳洲雪梨的沉浸式互動劇場作品《機器人歌劇》於臺灣首演。該作品為2015年雪梨 Liveworks 藝術節新作，受衛武營之邀首次移師海外演出。本週末即將打破傳統劇場空間感，結合聲光、煙霧、電音、戲劇元素，搭配最新互動科技，讓觀眾參與並遊走於演出空間，與機器人互動演出，啟動感官知覺，體驗全然不同的劇場經驗。
《機器人歌劇》節目名中的「歌劇」源自於德國劇作家華格納（Wilhelm Richard Wagner）的戲劇理論，他認為歌劇融合了視覺、詩歌與劇場等不同形式的藝術元素，為總體藝術（Gesamtkunstwerk）的表現，所以當創作者由澳洲科技藝術家韋德‧梅諾斯基（Wade Marynowsky）運用感應技術、互動媒體，整合燈光、戲劇、編舞設計，與霓虹、錄像、煙霧特效時，即擷取「歌劇」之名，營造一齣超未來感的跨領域創作。

(圖由Rustavi_Choir提供)

「2016衛武營藝術祭」自開幕以來，集結國內外優秀的藝術家及表演者，為高雄藝文愛好者帶來多元的藝術型態；繼歡笑不斷的馬戲平台週後，將於11月5日(六)及11月6日(日)帶來享譽國際的天籟美聲－魯斯塔維合唱團（Rustavi Choir），來自高加索山區中亞古國的魯斯塔維合唱團，歌聲不僅曾讓雲門舞者含淚起舞，更撼動全球超過八十個國家的無數聽眾，本次受邀首度獻聲高雄，將在衛武營戶外園區吟唱質樸動人的喬治亞複音歌樂。
身著一襲喬治亞傳統服飾，胸前配戴子彈、腰間掛著銀色匕首裝飾，以演唱獨特的人聲複音歌樂(vocal polyphony)聞名的魯斯塔維合唱團，1968年由安佐‧爾柯馬希維利（Anzor Erkomaishvili）創立，共由10位男歌手組成，至今足跡已踏遍各大世界著名表演廳，征服各大樂評人與無數樂迷，更觸動雲門藝術總監林懷民，擔任「流浪者之歌」原唱，本週末南臺灣民眾將有機會在衛武營聽到此世界級的演出。